fresh jalapeño, finely diced (optional)