medium yellow onion (diced, about 1 cup)