Add all ingredients to the slow cooker and stir.: Right after dumping in the frozen tortellini , the diced tomatoes , chicken broth , the pieces of cream cheese , the measured shredded cheese , and the seasonings, you will notice a patchwork of colors and textures. The broth will glisten, and the cream cheese pieces will sit like little islands in the liquid. Stirring at this stage integrates the dairy into the broth so the melting process begins more evenly, preventing large clumps. You'll smell a faint tomato aroma tempered by the cheese. A common mistake here is not breaking up the cream cheese pieces enough, which leads to uneven melting and buttery pockets instead of a smooth sauce. Use a sturdy spoon to coax the pieces apart into the liquid, and scrape the sides so everything is incorporated.
Heat on low for 150 minutes, stirring every hour to break apart and evenly distribute ingredients and cream cheese.: As the cooker warms, the kitchen fills with a tender, cheesy scent and the surface will start to shimmer as fats from the cheeses emulsify into the broth. Stirring hourly helps break up any lingering chunks of cream cheese and distributes the heat so the tortellini soften uniformly. You'll hear soft simmering and might see small bubbles at the edge; that's the broth reducing slightly. The reason this matters is that slow, steady heat lets the starches from the pasta and the dairy blend into a cohesive sauce instead of a thin, separated broth. Watch for the tortellini becoming too soft, which can happen if the cooker runs hot or if you lift the lid too often and lose moisture. One troubleshooting note: if you find the sauce is too thin near the end, remove the lid and let it cook uncovered for a short while to thicken, but keep an eye on the pasta to avoid overcooking.
Serve Crockpot Tortellini immediately.: When the sauce looks glossy and thickened and the tortellini are tender to the bite, serving right away preserves the best texture, with pillowy pasta and a clingy, creamy coating. As you spoon the dish into bowls, the steam will carry a savory, cheesy perfume and the colors of diced tomatoes and wilted spinach will signal readiness. Serving immediately avoids the common error of letting the pasta sit long in the warm cooker, which can make it mushy as it continues to absorb liquid. If you need to hold it briefly, keep the cooker on the warm setting and stir occasionally to maintain texture, but aim to plate as soon as everything is melded and hot.